風來了，竹子的枝幹被風吹彎；風走了，竹子又站得直直的，
好像風沒來過一樣。
雲來了，在潭底留下一道影子；雲走了，潭底乾乾淨淨的，
好像雲沒來過一樣。
竹子不會因為被風吹過，就永遠直不起腰來；清澈的潭水，
也不會因為雲飄過，就永遠 留住雲的影子。
同樣的，心胸寬大的人，不會因為別人兩句不禮貌的話，
就颳起永遠的狂風巨浪；也不會因為別人不禮貌的行為，
就在心底刻下無法磨滅的傷痕。
像清澈的潭水一樣，雲過了，不留痕跡。
像堅韌的竹子一樣，風過了，不留痕。